Administrator
|
Buongiorno,
-- ne stiamo vedendo di tutte le forme e di tutti i colori. La gran parte sono niente di che (comprese le mie). Vi giro un thread twitter a tema, pieno di riflessioni e spunti: https://threadreaderapp.com/thread/1238556851643518981.html?refreshed=yes&fbclid=IwAR07bITw80Nr3xmRES09_WzxR_Wx_a0qTj0zNT2qjNbTrweGJ29jTcIceDY Un buon fine settimana più buono del solito a tutte e tutti ___________________ Andrea Borruso website: https://medium.com/tantotanto 38° 7' 48" N, 13° 21' 9" E, EPSG:4326 ___________________ "cercare e saper riconoscere chi e cosa, in mezzo all’inferno, non è inferno, e farlo durare, e dargli spazio" Italo Calvino Sito: http://opendatasicilia.it Facebook: https://www.facebook.com/groups/opendatasicilia/ twitter: http://twitter.com/opendatasicilia Gruppo Telegram: https://t.me/opendatasicilia --- Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "opendatasicilia" di Google Gruppi. Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a [hidden email]. Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/opendatasicilia/CAHEdGZOJXCApy9WxzdTBFOZ5_OvpU8%3DNN2NinYx5k-M6AzYXTQ%40mail.gmail.com. |
Grazie Andrea,
-- sarebbe bello tradurlo in italiano, è veramente fatto bene. saluti Il giorno sabato 14 marzo 2020 11:16:59 UTC+1, andy ha scritto:
Sito: http://opendatasicilia.it Facebook: https://www.facebook.com/groups/opendatasicilia/ twitter: http://twitter.com/opendatasicilia Gruppo Telegram: https://t.me/opendatasicilia --- Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "opendatasicilia" di Google Gruppi. Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a [hidden email]. Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/opendatasicilia/06f6741f-9ac9-4454-8d9b-aa6c2601d91c%40googlegroups.com. |
Administrator
|
Buongiorno, On Sat, 14 Mar 2020 at 11:35, pigrecoinfinito <[hidden email]> wrote:
Paola ha iniziato. Chi può e vuole, è qui https://docs.google.com/document/d/1VNUvvAD3piK4UKHt6CxCFLS37rHjuJDf161DS6WPisE/edit?fbclid=IwAR2Kr2eyiA473STNZE0Cz76gX7xe87gEfTpOH3R-JQLDmVFVRwXTp4o8ApA Io potrò a partire da stasera. E grazie mille Paola ___________________ Andrea Borruso website: https://medium.com/tantotanto 38° 7' 48" N, 13° 21' 9" E, EPSG:4326 ___________________ "cercare e saper riconoscere chi e cosa, in mezzo all’inferno, non è inferno, e farlo durare, e dargli spazio" Italo Calvino Sito: http://opendatasicilia.it Facebook: https://www.facebook.com/groups/opendatasicilia/ twitter: http://twitter.com/opendatasicilia Gruppo Telegram: https://t.me/opendatasicilia --- Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "opendatasicilia" di Google Gruppi. Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a [hidden email]. Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/opendatasicilia/CAHEdGZOHsach-SNJih-_rj3VfMUrdZFkfu78HAa5Mr1Hk6Zgqw%40mail.gmail.com. |
Finito - vi do comment rights Andrea fara' da peer reviewer - io le castronerie che ho scritto le regalo al Public Domain. Baci On Sat, Mar 14, 2020 at 12:00 PM andy <[hidden email]> wrote:
Sito: http://opendatasicilia.it Facebook: https://www.facebook.com/groups/opendatasicilia/ twitter: http://twitter.com/opendatasicilia Gruppo Telegram: https://t.me/opendatasicilia --- Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "opendatasicilia" di Google Gruppi. Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a [hidden email]. Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/opendatasicilia/CALfTBs9Or14CjE%2B%2BCyGdPgoBS7X2EH8aGGv6hWGa9c%2BmW55yNQ%40mail.gmail.com. |
Administrator
|
Ciao, e grazie mille Paola. Ho aperto un repo con:
Cosa resta da fare:
Ho rimesso in inglese il tweet "Modifiable Areal Unit Problem", perché probabilmente il nome del problema non è da tradurre. Devo verificare in bibliografia. Non posso fare altro oggi. ___________________ Andrea Borruso website: https://medium.com/tantotanto 38° 7' 48" N, 13° 21' 9" E, EPSG:4326 ___________________ "cercare e saper riconoscere chi e cosa, in mezzo all’inferno, non è inferno, e farlo durare, e dargli spazio" Italo Calvino Sito: http://opendatasicilia.it Facebook: https://www.facebook.com/groups/opendatasicilia/ twitter: http://twitter.com/opendatasicilia Gruppo Telegram: https://t.me/opendatasicilia --- Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "opendatasicilia" di Google Gruppi. Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a [hidden email]. Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/opendatasicilia/CAHEdGZPkOAwM0%2B5DrsGcf7daysW1gA-8LdQ_hzK5kOQU2Ex7Ng%40mail.gmail.com. |
Administrator
|
Ciao, ho chiesto una sorta di liberatoria all'autrice e ci ha dato l'OK https://twitter.com/aborruso/status/1238794067527503872 Baci On Sat, 14 Mar 2020 at 15:16, andy <[hidden email]> wrote:
___________________ Andrea Borruso website: https://medium.com/tantotanto 38° 7' 48" N, 13° 21' 9" E, EPSG:4326 ___________________ "cercare e saper riconoscere chi e cosa, in mezzo all’inferno, non è inferno, e farlo durare, e dargli spazio" Italo Calvino Sito: http://opendatasicilia.it Facebook: https://www.facebook.com/groups/opendatasicilia/ twitter: http://twitter.com/opendatasicilia Gruppo Telegram: https://t.me/opendatasicilia --- Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "opendatasicilia" di Google Gruppi. Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a [hidden email]. Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/opendatasicilia/CAHEdGZND0hMajcCcaZUkKQNve%3DMFPu8fP%3Dsgoj89PyjgYazDDw%40mail.gmail.com. |
Grazie mille Paola. Scusami per la brevità, ti sto scrivendo dal cellulare Il sab 14 mar 2020, 19:43 andy <[hidden email]> ha scritto:
Sito: http://opendatasicilia.it Facebook: https://www.facebook.com/groups/opendatasicilia/ twitter: http://twitter.com/opendatasicilia Gruppo Telegram: https://t.me/opendatasicilia --- Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "opendatasicilia" di Google Gruppi. Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a [hidden email]. Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/opendatasicilia/CADk2tERcJZ9apxKz0sf%3Dr626F8EoT-X%2Byyg7o1xdTpsiYYVYTg%40mail.gmail.com. |
alla fine si può fare una bella pubblicazione online della traduzione, Il giorno sab 14 mar 2020 alle ore 23:22 Totò Fiandaca <[hidden email]> ha scritto:
Sito: http://opendatasicilia.it Facebook: https://www.facebook.com/groups/opendatasicilia/ twitter: http://twitter.com/opendatasicilia Gruppo Telegram: https://t.me/opendatasicilia --- Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "opendatasicilia" di Google Gruppi. Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a [hidden email]. Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/opendatasicilia/CAJyZuP%2Brw4YjNhMWF1JHtb6Brw1cJRHv%2Bw%3Dnz%3DDmqVtH3qigFQ%40mail.gmail.com. |
Administrator
|
In reply to this post by Andrea Borruso
Ecco il lavoro completato:
https://github.com/opendatasicilia/cartographerResponsibility/blob/master/italiano.md Domattina lo pubblichiamo. Buona giornata a tutte/i On Sat, 14 Mar 2020 at 11:16, andy <[hidden email]> wrote:
___________________ Andrea Borruso website: https://medium.com/tantotanto 38° 7' 48" N, 13° 21' 9" E, EPSG:4326 ___________________ "cercare e saper riconoscere chi e cosa, in mezzo all’inferno, non è inferno, e farlo durare, e dargli spazio" Italo Calvino Sito: http://opendatasicilia.it Facebook: https://www.facebook.com/groups/opendatasicilia/ twitter: http://twitter.com/opendatasicilia Gruppo Telegram: https://t.me/opendatasicilia --- Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "opendatasicilia" di Google Gruppi. Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a [hidden email]. Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/opendatasicilia/CAHEdGZNpeR_VE-PO7seqsXhf0oZmJfTk0it53dVAUqN1h4_Law%40mail.gmail.com. |
molto molto interessante, il tempo per leggerlo lo abbiamo grazie del lavoro Il giorno dom 22 mar 2020 alle ore 09:35 andy <[hidden email]> ha scritto:
Sito: http://opendatasicilia.it Facebook: https://www.facebook.com/groups/opendatasicilia/ twitter: http://twitter.com/opendatasicilia Gruppo Telegram: https://t.me/opendatasicilia --- Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "opendatasicilia" di Google Gruppi. Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a [hidden email]. Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/opendatasicilia/CAJyZuP%2BEAES9G0U2ziJDxeT5DfS57u-mR4v8cdvBxeoDKdm87A%40mail.gmail.com. |
Administrator
|
In reply to this post by Andrea Borruso
È online
http://opendatasicilia.it/2020/03/23/uso-responsabile-ed-etico-delle-mappe/ Grazie ancora Paola On Sat, 14 Mar 2020 at 11:16, andy <[hidden email]> wrote:
___________________ Andrea Borruso website: https://medium.com/tantotanto 38° 7' 48" N, 13° 21' 9" E, EPSG:4326 ___________________ "cercare e saper riconoscere chi e cosa, in mezzo all’inferno, non è inferno, e farlo durare, e dargli spazio" Italo Calvino Sito: http://opendatasicilia.it Facebook: https://www.facebook.com/groups/opendatasicilia/ twitter: http://twitter.com/opendatasicilia Gruppo Telegram: https://t.me/opendatasicilia --- Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "opendatasicilia" di Google Gruppi. Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a [hidden email]. Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/opendatasicilia/CAHEdGZPf5yXaPrNbDKPP604LpchY8AXc%2BDLwJR%3DnCJEDOVFx3g%40mail.gmail.com. |
In reply to this post by Andrea Borruso
Ti adoro Il dom 22 mar 2020, 09:35 andy <[hidden email]> ha scritto:
-- Le informazioni contenute nella presente comunicazione sono di natura privata e come tali sono da considerarsi riservate ed indirizzate esclusivamente ai destinatari indicati e per le finalità strettamente legate al relativo contenuto. Se avete ricevuto questo messaggio per errore, vi preghiamo di eliminarlo e di inviare una comunicazione all’indirizzo e-mail del mittente. -- The information transmitted is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. If you received this in error, please contact the sender and delete the material.
-- Sito: http://opendatasicilia.it Facebook: https://www.facebook.com/groups/opendatasicilia/ twitter: http://twitter.com/opendatasicilia Gruppo Telegram: https://t.me/opendatasicilia --- Hai ricevuto questo messaggio perché sei iscritto al gruppo "opendatasicilia" di Google Gruppi. Per annullare l'iscrizione a questo gruppo e non ricevere più le sue email, invia un'email a [hidden email]. Per visualizzare questa discussione sul Web, visita https://groups.google.com/d/msgid/opendatasicilia/CAFbYU0sEPhMd0GsQeHM3pmXo%2Bn3L%2Bg26iV62nThzveoVsxBTcQ%40mail.gmail.com. |
Free forum by Nabble | Edit this page |